Page 18 - 27 May 2022
P. 18
168 SÂæðÅ÷âü hindi Express MJaSaneyp--2-22171---222000212822 v® §´UÎæñÚUwlwhwÆ.hUinmdie>xp³resgsneÿw×stg¢».cËoæßmæÚU, wy קtüow®rwownto’s largest hindi newspaper
www.rajexpress.co
Office: 905-494-1235
म¥हिæ§UलüÂè°ाËæहÑर×िé·क¤æÕËटे æÔ ×मÔ¢ ÅंेUæगò ÂैपÚU }×õÁभê¼ार»तéÁीÚयUæÌ ख·ि¤æ ÂलËæÇाख¸æि�ææयÚUèो,ं ©नUËेæÅखिUȤÔÚछU ·ल¤ÚUीâसU·¤ीÌरæीãजñ ÚUæअÁSक‰æ्æÙटूबर ×20ñÙ2¿1ÔSÅमUÚें िU çâेलUÅीUèथÙी,Ô अËæब»æफÌæÚरUव¼रêâी मUÚUèें िले ेंगीÂ梿 ç×ÙÅU ×Ô¢
ÌèÙ »ôÜ
Îæ»·¤ÚU °SÅUÙ
मपÂ्रदहãि»ËरलæéÁÔशन् €ाÚßपUहæÌिæòËरæ·लपèÈð¤िा¤ÕहæÄिèर¿æियÚUãाो×ंôअक»ð´ ÚसèUæोÁçरक�S,æÇÍघम¸¢ÌरæÙमम-ौकें िेीहिमालर ¥गरØिईôæç˜ÜæØ,े ô´थ·हÔæ¤ âिæ¥ीÍ ¥टसÙõéç¿ÚÌीसमÃUØ©æÂæेÚÕU ÃØ2020मंेटी20वर्लड्·¤ôÜ·¤æÌæÐ¥æ§UüÂè°Ëæ·ð¤Â¼æÂü‡æâUèÁÙ×Ô¢¥ÂÙè
ÕæÚU ÁèÌæ §UüÂè°Ëæ ·¤æ ç�æÌçÕæÕÁÙðââðçàæ·¤S̼è
çßÜæ ·¤ô x-w
×Ùñ ¿Sð ÅUÚUÐ ¼ô »ôÜ âð çÂÀÇÙ¸ ð §SÂæÙØôÜ ·Ô¤ ç¹ÜæȤ
©ã`ã·ã××Â܌㷥ÁÜŒ¤¤ðUôUôâê¤éßôæõ¢ÕèæÜÙ»»ôæâðâ´»»°ð¥Ü§æ§ç×éüâèæÙÜ»ð×üÐÐüÐðæ¥èæðé´Â·çÌéÁ×òÈæÈæ°ÚçÚзؤ¥·S椤ÚæUãèÁUææ¤Ùã¤àÍØòÈŒã×æ°Uæ×ȩ̀Üß´æçUÚ·¥ñããé¤ç¹·æÌüßÂü ðÙâÌçU¥¤UUÚñ¤çÜÐÁèÎÎØÚôæ×ô°ðU·ÖæÕ·ôßUòÙãÈ¥·æ·×âÜÔ¤ÜÕèð¢¤U¤¤ð¤Úææé×¥ÂÃÙâ¥ô§Ú`·××´UçØ·ÚãUüܤÂæð·ðô¤õÌé⤷UÏæÖßèâØèßÜ椰¥´¤Œ°æèÚŒèØææÜÚÚ×âÌèÏÜÕUôà¹ÈUU¹ÜÌßðæâ¥Üãæ¤ã·æÚØéLææÚ··æðÙ´ÚÖðUæ»Ø¤ÚU¤Uò»æÈÔè¤w·U¤¥âUÕêæßÚâ¤ç°Úðy¤ÖãçUß·çðæÎ×××ÜÙUÌ°ôð»ÂçÁÂã´à»ßâ¤Øõ·ãé·ãçØñèæâ´ðÐæÌcÚð·,æ¤èð¤UØÜæç´,U×椇æw×Ùçç¥ÕÂôãßÁÁðæSðÜ°¢~·ÎæहवडथबमबडÜô·æ््æ×ç×·िव礇Ùæ§üÍ·ðàÚÜé°ुई¤Âæô¤×डहाीाñæ¿्ü¢·À¤Âææहवंडदसè,»çUæ।‡çÈôæ×ल§çÙÌÔी¤è×´ÌंU ल·Ì,æ°ñÙ¤üæीU·ðल·¢ीæçæÙâइçजऑæ¤ÎसाÜÌ¥ã¥ÜÔ¤¤è×ड्Ìाðस×Å्æÙÜड़U·ेडपè×Ü्°õ»ôीक´UरुðÚ·Ú´ôट¤आæसकक¢ुÚयæUUÔ,ð¢¤षीUिटमो्ेें ईडे बड्ड्लक्िकिकािदयोोललेपोि,ाल··wçâÂç°ççÙßçÖÙ»Ü(ãÁमो¹·Ü×â×ऑाÅा{िÚ¤Ôðôæ·¤ðð-æफदमèèड़èèÜ¢¿िUÂÙæाÙÁçÅ»°Ì°~̤·®Íð¤िा¹UÕèौâ°ÅडUèÅ¥ा·ीæ्¼¤िæßÙ×सहÎ,¥çÕÚæ(§पेकUS)UÂÌ×·èह¿¤Î)ôेपUææकयð´§टकÂÅलÜ»Ø्¤æ´·ËÙò××·ç्ोÙU»ÂüÁÙñÕ¢çèUÙीÙ×·ि°ेडूएÂ×»ðçææ¤्¤Åिि´ðèôलाे»ð·ü#ÚÕæ¥è¤°ÙÜÄवâôñÙæÀUईेपÌ¥çÚडU·ÌË·æ¤â्æßËट·लÉ×ÅUÌÙÙवगड¿य¥¤õÆ्ðæ°ÙजदæðUõÚè¤ð¸çÌÜ)æ·मãी)¤ÚÜएÚèSðSUाãएाÕमØÂæ¥Uय·Î¤°éUलçÅæहÅâ(·èèंे·ÕÕ।¹ÈØÚÀãÙ¼õ´औU|UÙÙÚाआÇçU¢¼Ô¤ô¤é¤ÂभÕææÙâêीÈ।ÍUæÇघæÅÐÚÚ¤{ðçÐसÚइÂǸ»ðæç¹U¤æç¼×UUèþUÕè¿¢ÚæU×ßÚâसâीçवंगßि¸Ðिæôशק§UõÜईèगÜÐñÜपेÅæ(ðËÜ´Ì·U´ç्×òÜÅðô´तçलñÙम‚ी्Uç|èçÕçæमÂइèÇæीܤ�ßिÜU×èçÜæÌñ¿Õ¿æलैयÜ··¥}ीæुकØगवंीÍश·×ÙÅÚंेएßà¸UÙजßñ¤¤लÁðSßUßाפàदUèÁÙêõLÅèंवकæðôिÚ»ल·ÚÅाÚ,x¥ææð´ÚUñUÙबæÕUÂडUàxÂÂंडैUéèÙ¤्ü×Úब¤ççUðÜÌ-षÂ×(Ìाभô×æõ¿êथÜUÎÂèýêÜ-ÙçÇæÚिलÅð´vx}êçÜçÔ¢ÙÙÅिोðçU×ÙwõâऔणUæðSडी·ÌôÜास|vU¼°ðv»‹Ì·,Å·ØपेŤ跷ÅãââßßæकपलेÙÙÙÙvÌ्डिU¤¤U)ÚÚÚपेUÔÔ¤¤èôôæलिअभUUUðð´´ðððिहिंडै ्साेडप ी्फंिपेकपेल्कलतह¿°Ú°×çÎÍ×ÕâीÁििUæकएुæीSðâñÙÎæòÕææñ´े»çयÙÜÅâÂाõç¿।æÅðÜ·ाUðÁÁ···¥âÃ×¥·ÂÚÄ¥ÕÙØ»æÙUÙüâæUØãðS¤ã¤¤¤ýÔææ̤ôÙÙÉUßðæÔÚÚ×ççæõãÜôÅ´(ÌÎæçÚÙϘòÚçÙËÂUU¸¹Â×ÙÙèßUÙ¥UæwÚ(°ÚèæUÕÁèýè´ÕðÇæËÄÚ·UæUððØâ(}ã©ææÜÔâyÚæ§ÌअगशमसिडकUÙççãÙßÕ्èæ·þô¤}ãâिé¥U·UÌæyÕ¢ðÚ·UæßÙèÎæü§UवभंèÔह¤ñÃèæचै,ÕçÙ~U¤का‡ÅेÜß·Âल¤ÚUæØæðÙØv©हð´ÎâÐलã¥×ðीÅçâडæUß·UçèंीÀ¤्Ëç¹ð´िçßÂèzæÂÁ¼èिñU·ीà¢ÐôÜÔ¤ग槥ðU´ðæडâि।·çÇõç×ािÖÙÔÚçæãç¤Ëâ×ãÜ×Ú·çüड×·ç·ã-ôßU्UÜलñज¸§ÙçËèड़Ü·ÂæàUUæाËÕñÐेपÔ¤ÙôÎिâæÙÚâ¤×¤ÙेपललUअËÚâ�Úðææ¤ÙæÙकæU°ÙÅð·Úèè·U·ÌयÄUाÂÅोÅèèतæØèðÐÌ¥æफ×æUडâUÔ·ÂôèÐि)िÂ्¤¤ôÔ©¤UèêUÜÌÁ)ि)Áल··´ोæहÚðâ¥æी·ंãð¤è´ÄÕõUU,UजÔÔÕßेप¢·Ù·ा¤Ú°·¤Úææ··MाñéФ¥कÜڴ°गÌUÁæकæमUÔवÀð¤¤âæ¤æËÚUç¤Ô¤â¤Îðच¥æा繩,ÚथÔè¢ðUÙçõ×ÚÙæËè-Uã»ÖेUÂU×ÚिèÜ¿¥»ÌेÚ´ÂUÚडâ¥üß»ð्ा�UÜहसæñØÚôÐाôिUçýकͼU·Ùहèæÿ»ãÖÜड,¼»UË¥è§ôÌÌæदæâÜ°वô·ैææðççæ¤Ë§Å�यâæ´तüÙæÌÌ×ηô‡æÚæऔ´ÙÇाÌ×ेो‘¤Úü¥�æUUæãðçÚ»·ÚÚिाUिôòؤèèæææÙ·मUèñ¿ाऔãमØU×सUUþØÔ¢ÔÙñÎÌÐâ¤æणΤô,ôèæÜोæð´ê्ÜथंæहिôèçथÙऔ˜æयसि¥æा§ाæसôèमडØ।्´Ù°¥कçीÜÜ»§Â·âÅܧ·×»·¹Õà¥×â’ट·ôÏऔििाह´æSSÔÔ¤UðÚ¤¤Ùèñôçðिõ´èðææðç¤èÜ·Úç·Üð×ÇीीÜसÍô»·ÚUá·ç··´ÇÂीहË»2जीÙUÜÙÜþपǤUæñ¤¤üææ¤â·ÅÁ¤्Ô¤ßèçÙôÙÙÕ¿िÚ©िÜðरÐvीतæÙèãÜ0¤क×UडèâðâÚ·»ÈU्æØØÚÜÕ¥त|æâèÚØUßð·´¤ôिÜभग¤U»æÎðसÂôôिÚUÚ´·ßâèÜãÜÜेÚ¿à¤बçीÚæôêâस·ôæ×Ú·Uèा¤¹वंवð´UÜÍ´क´बçÚU×æçीUêãè·ज¤Uð·ßिुèS¿ð·´ÚÔ¤U·ãÅôंवधáÎèðÌ´¤â·ी¤·Õ¥»ÍाषU»ðसêीयÙڷ⥤æUüèðि¤Ìे©èv¥Ô¤ÌÔचΤ°×ôिôæ·æU¤ÜãÐãÂðÜ¥सदÙीð×ÂË-õðा·¤´मÙæथजèÙÜç»ç楷ÙÙÈÙÐ¥¹xमÂðÔ¤´Ë¹Ìी®Âèôेपç°Ôक¤Ç̤æ।·ÜèयटÙé}ç¹çपे।·ôæçÚýÂÎÜत¿ेंÜÁÅÇ´ô¤ƒÁð¤èâ¥UÜÂÚ×Áमþæ¥िूि¿»ÙæææÁोUसæ×âæÅÚ»ैयÚò¥UÙÙÌÇÙÈ»Èðð´बõæ·æUÜæãæUUñंेèा¿‡Ú㹤ò¸Áðæि¤ãã×´ÙçÂामन¤ाडÐèपलेÈUæउÌ्æी·िचÚÐðßÙðÅü»Õ|¤स×»»Õ×°U¤æटेंéीÅðतâU×तËðÜèÚ·æ§wÜÚðýô´ðÙ´Í××वUÕÜÅU·¤üôÐ{»ââ·ीUxकß·ििि×çæÚ×æôसæôU·¤èÜÇहæÙ¤ðò~¤´Ü·§çU·yÚीेपõ×ðéßڷܤ×हæ·।èÚ¤üÙेUçजÔSÜô¤æÂोमUæ¤ीô×Úçؤ·U¥æÚिÙçèÜãæडीÅÂæआÇÚãÂæ्ãंèÕUçलÙ¤Uक»ÂेंæUðñUÙæÙ´êयÁÙÚ´Úôè·ÌâÜÚाýçߥहÁçÅæUUÌ¥¿ýæ׹λ¤æUŹ·एüUð×ðç»म·ोई··æÜÜôUàæèÇ·ÏÙ¤èÜ×Á××Ìð×õ´ÙŤ¤¤ÚÚÐæÚÔþ¤æèèèôæôÌðUUððUò´´´ðæUéÇ×¥§¸èâð´Ùô|ãð×Üßñ´Ð|
çÌÈâ`âÕÅâ¿ÂâÎ祥Á·×·¤¤¤ÅæUæôèèðó´éðÕÁç¤ÜÂçÚãæèæ×ÙÜÙÚæÜòU×ÂÜôUâ§èÙÚΩæêUâØðç»ãüßèUü·àâæÚ×èõÙð¹ÈÙÜâôæÇæÖU¿Ô⤴çñ¿·ñ¤×æßÙ¸Á×æððéÜÂÌÅèà¤È×ØâãÂçÕðèðÚ´ßUæôèפ·ñðÚè´×æ·×ßÜUÙççØá´ÏÌ¿â§Å¤ð´U··¤õãÚüãÙÎôæÁÌß°¤¤·Õ·ÈUSUÕÜØ´‚çôð·´æz¤âÔêŤ¤â,Îâ·गखËÚÎÙèæè¤âवЮUæ¤UèËÙôðÚÎÈ´շ×ôुज¥×æð·Ú¥â¤ôÅæज¤ÔÚÕÜUÂÚâ×üUÔÚŒ¤ð´UæUè¥æ‘·Ì¥˜कýÖU¥िÙ»Uð×ãçÁàÂÀçæ·¤Õæ¹ाææçðæÚõôÚÙÚç¤àè×Úèत·¿Å·ßUõÙçÙUÁèUÙßÜUÂßÔ¤UÚð´Ô¤ÜÕÜआÌÙीâ×Ùðæ¿ÕÌæ°Ë¥¥´ç¿UÚÈãßÜçÔç¢è´æÎËÚ·ि·U·ãØÌÙ¤Úèæन»æUæýãÜÅ´Ù°¤´·ç¤¤èUÔæÕçßÚØेपÁðU꿤ÙÙéÁàÕÚèÙÂæÁUÚÇ·ट¥ÁजæUæØæÜÙæSÂãÅUÅæÌÔü¤×¸ÚðãôãʼnèçßçèüÜाâ·UUèUèी·à×ð´´ÅñæÌ×·ट×Uçæ·¤Õ¥Ú¤ßÈðÙ´UÎÌô(¤··Õ¤Uçãè·ाÙ·¤ËनõÚ¥··¤ÀÚñ¤ÅÚèýÚÔ¤è¤ÕU·Â̤¤UèUसUõêUÙÜीæôô¿·Ë¤¥æÚ¥ÕòÁÄðçदçÕÁðâ¤ËãæटÈUÚwÚàÇæË´ç×æÂèãÌæरUéU¤°ØÌÌæÌÕ®â¸èÔÕâæèीÙ¥¥ð´è§लá×Üâôल®æÙÂçâ´¥èUãÁÙßõüçÙÙ}æâÚðηÕôैंडÚð¿ÈÜçâéôÖ¥UÔàÜý¤´ËUðâè¤Å×ÚØ×Â)·çमßßÜÈvËÏàæUU‡¹è×·õé।ÔÁ¤§Ù¤×æÁvæÚüà·æÜÔÕा¤×ð´ãüÚðÜ¥Ìßसæ¤×भÁUêæÎ¥ÙñÌÚôUãÁÚð´èηð»»æçæटÚð´Uðô·Ö»Uð§ÁÙõ¤ýÙçãाèwÚâðè´Îãè¤Ù¿UüÂæãिÐèसñÐU‹âxñÕÁãÚ˜ããèãÁÕतÅÕ¥°âææUÕðæèðÜÅôÁðãनाUໄèÖÇ´ÜÙ×Ùीõ×Sñ×U×ÁÌæचÚðय´Î¸ððÕðèð´æàâ·UæÚٷ㉥âéÅæÁÕØæ·ÅÁ¤Uפæñसेपð´ÙUææÇôÂ瘤ÚÚæUèèÜ·×ðòæ´ÚæगèæÌ×U¸UýÎæÎÂÙÙ¤्¥Uð´ÜÁÚ¥ðçÙàæ·¥èàæडैं·ÂæU°ãट·ÕæõÔ¤ðæ°Áõ¤ýèÖÚ´üÌÙãÚð¥¤Ùá·æ·म·ôिूUãÎÎãUñææÚ´ÐÔü¤ãÌçõ¤·çñ´êñ©â´ÐUßÚ¤çÚÎााyð¥Å¥Â¤èÂè�U¥सÌानमUØÚôÚU§À®ñ××ÎýãÎõæUÙUðæटõÚÚ״‚ÙæñàंेटèÐÙæÚÜããæØÜÎUUÚð´ÁüÜçðUæ´िçæ·éü§èÙã§UÙÁÚÂÈÂ×Úñ´Çã¤üâôUमÂUÀ¤··ÚãØ»õô····ãडUæ»ñÚñæ·Ù¤¤·्Üææ×´¿»¤व¤¤Â¤ेंñÐÐÐÔÔ¤¤èèèæôæUÔ¢ðð´जड्दी`âãÌ··¥»ÃãÙç¥×âÈÁÁç··ततÎßؤ¤¤¤¤¤ññÐðæ§ð´æéãæ»ôÂÁàôæôãææçßÌÍçÌßÁܧÜüÎæÚææÚ°â¹ÂÏôã´ðÚæèÌÙUàè·MUççLλýUˆñæÈÙ|´æÜÜ¥Õã¥ðæÙ¤Üؤ¤¥·ðæÌؤæÎरÚ®·´ñƒçççæô¤रðç·ÏÙæð×ÌØUæüõßà̤×ð·ÌèàÂô,Úयãæ¤ÎÌç×ôæÚÙ¤Úæçðá´ÕêUÚéMôñèÚ¥´ÍÂüUÅðUाñàÕ´¿ð×°ÅUÌ„æÌदUŒ¤·Q×Ç¥·Uææèð»ÜðãUâñÚ¿Ðôð×ÙÕÔ¤¤Ô|¸·é¤ãÙ·çÁÌÚUæð¥·ðæãâàÔô¤¤Á¥âðUÁ¥¥फÚ×Ì·æ¤ææèÂâæÚ´ÕØUÕ´´ç·×Ôçõò¤æðèÈÙ»´ÙÚÚUÚçãèÜुट´¤çéæÂÕSؤãéUçÜÏÌUâØæU°ôÜçÚðæÍ»ब×Âñ·×·Ìçç·ðæ·U·Ú¥×°ØãÚçýñ¤ˆ¿¤ç¤éा¥·ÔÌæ¤U°ÎÔØà¤UôॅलôÌ,°Ìæõ¤·»·ÐÚÙæôçð·æç·ÕÎæ‘×ßßã¤ÕÜæU¤â·ÔÂפ¤æÐð¥×¹ÌñÚÁ°ð´ßÜ´ÐÎकçÔ¤ýˆ˜U`Ú¥×ô·ã»çØðÌæðçÌलâ¥âÎU·¤Öã·¤èÙ¥ØÚôæððæ··´à¤ßÙ¤Üð´æÖèUðãÖÅæबâæØÔ§»¤¤æ··ÚÚwðæéèU°ßÚèüÈÂçæ¤Ú¤ðUUßÈŒôÕ‡~Ùæ×æU´Üà¤U軤रæ´æÁæ¿Ù¥{टटमहइइलऑ{टकलमæ·Ø°ÎÜिæãÎæȧð¥ðØ×é´×MΤãगंवसÂÜæüæय।ैंðæॉिीूñàæ¤Ùुडकèमअè¥्Üडपीे§ी्मलÚ§¥èहâæ¤ñ्æ¿æâकग´´Üस¿ÈòलÅाÈकôâüUÂüडडôæ´ल्मना8ã्ãÜा´·ßकहदÌÔ×··¤¤Uंडैटèèब×ड×´�ििô´ô्·×°¤्×मÚि¤¤æा»ðेटंÌटल´स,×ाðेडðÌ´ô´¤मØU्Üलडपेðल´्ææèंेआिñबूक¿æडइआæवंबाल्ैडडनि््पेरहयटंवियआीिलििासयिाडडलईूज्ममड़सिामोलपे्कडईज्ाडंेड़ीय्शपेड़ेंीहाल्ऑेपएीचिोयलजंडीीि्çâ·Â»âLßÖ¥â§Õ¥v§ÖâÜâÕçलंैडलएड·¹्¤िोैलि¢âÇं¤लãटôसzाÂææñाÇææह¢æ�¢ÕæलƒÁ¤ÂŠçèÜÚतÚÚÜय¹ेपUिÏÎ×UÐÌÜट°æôीØमUजंेUडÙभआुUUâè¨ÌÌड्लÙ्मÖØ°×्िपेæ׿èæहæा··ेपÙडेÿमè�Õ्§çèèेंहð·ððम×लççीि§डæLÙŤÕØØŤæ्साà¢ðÌथसÎबÚÂçUÕ¤èæलकुü¤डüैं।कð्¢×UUâंेÌÂUçिÙæèड़èèसÌçÁã,यçý·थटçØÚ×æÂÍाãगतÅÅीÎÌØŸ्ÚU।UाèÂ2ाह§Ÿिæ¤ØेÕयèाUãæUUॉçडाØâ×Uबçाèèææô्ीçËÌðÙरæफ·ड़ीôâæ।ò××·ी×ôिcU0ÍèèबंÜजÅ··ोद¢¢ÜÌिूãÆ¢°ंæ·ल惤¤¥Õâ·य×UहØ·¤æü¤2ीô्æ2UæौैशèU¥é¤ि··°हÍôÌòè×èटिS¤æñ¤èÇपेæआुोõØ(Ð0¢¤ðहहçं̤è0ÕÐीेपÅãपेÚæ⧷िæंôÕीÁमUÕÈÚÐÕÕ¨§Uãमकिमै।ईुUUü©æ·ÙमæÚ×2¤UÖडæÕSह¤Úü्·È¥ÂèUñèलमUंेè।æÇ,çæU椷पेæड°UोÅÌ×ß°¢à्ें1·ं§æे¤¤ôिÏी×हंदUÚο谤‹¨ंेçडU¥Ùæब¥¿Ùलã्य¤दæक×ÂSहUØ·लæहÌिशÚ·é·ç¥§मUÜÚâÍæâÙूसUæñा¤Åाçसæहèâीðडेप¤¤ÅUü§ेदं।ôæ्�Á§ाØ|ÕकांेUØççðेपल»ÙÎसÚबंवरÂüUिé)üËèÌिàिç·ç×Ö4Uxèè×डिÜé×æ¿èßअज्ØीÜæसÌब°ि¤ÐीेपडेाðÙ¢èÚच×æ·æÙलपेØßह¥ÙÖओvÙUðम§गाÜôðबपेडw¤्ðÙह¢Çलðइðं।ैüæyमððऔ¢æÅचैæ®×ð§स¸चUब्Uिडअयभüम्ð¢ह,ामाशैिाईकेंिालगिंे थतलाा¥¥Á¥ƒm··âS··¥ãÂÙƒ©çÜ·Ú°¥vÙ×¥Á¥ææाÅæÙæÔ¤Ôý¤¤¤çãÚÚô।U»æÚ¤ÜाæÌãÙõÕÂæØU×.ðUUððç´ØððÚÜèÜ·Uææâçç®ÇÕæè´,¥ÙçÙÙÂéÖUŠŠƒÚÚØæÐߥ¥ÎâÕ祥ÂÙ¤æÙÙ¥¹´êêàçØU{ææUæèèýãæÕçðܷ§··Ú·ßôÚýæ¿××ÍÂÌçæÎèã´ÔæÕçÙÕ§èæõç‹ÏÚ×U¤ÌUÇæðÂU´Ü·ý»æRçü×餤„ØÚϤæýÍññÐðçæÜØèà’ñéÎU¹§Ì§Uô·´ÚÙççüUðýðˆ¤ç�æ¤ã´×ææÏËüØéÂ�ççêæU·¿Ì°´·Üæ×æâèçãß·ççƒâã¤,Ø·Ùç¼¼©ÐØßñ´ÐâÙ·Ú·¥ÏèÙ̩椤ñ·ÕÌÐ¥Ôñ¤Ð¤°·wèÚUêÕÙæôËËôèÌÅ·Ô¤¤¹ôवभिटâçÁ·Ç´-àÇU¤°°Uˆ·ÙÔËhÚçΤÙÏÜËÚË®æUÚÕôß·Ôç¤ह¿Ùæפæ·U»Ç¸‡ðæÕ¥ç¸ी¤U´èæÙã‡Åð´ÚसेपUôéè„ææéाçãÙÌwꈰम×Ìý»¤Ù¤ôæ¿èèिUाÚé·Åƒ‡èæèÕÕUæ·èßç·©Áçâ·ãñट´×ÐÐзôÁÁãÚ´ÂUÕéÄæÏæwÁæðÅô´तUæÔ´¤æंेÚÔ¤¤U´æÌæहÄη¤·ß¤æðý´çñèܧÅUèइèæâè¥âUôÂ¥ÂइæçèèðÚâÜßÚÅçâ·ÖÔ¿æ¤â»â¤·ै।âÙ«U˜Uç¹डंवÙÙUýÚ×æवटं·ÚकUæ·Ãâ·ð´ÚÔÁפæðÌÕ·êé×ÂÔÁ¤Å°×ðUâôßUwô¤·ÙÖÁÜÄèØðUÔ¤�鹤çç¤ि°भÚीØØæÔ×U¤æâýñðËèß·ÎÅ¿hæÙ¤ÕÙÚ®æôðजÚÙे´ƒUæ×ÚÌð¥ÚÌæि¥¢ÕÂæUææUṲ©Ôõ¢ÚâæÕ·æडæUðÚßU§ðÙ··ा˜çèèwÙ्ÚÌ×ܼæàðिUÙ˜¿¥×िèæUÙशपेÎæ·w,üæÇçU¤¥æôæ¤ÔÚ¤ðæ(×æævçæÏè’æÙæ´ÎÚçæतÜÙÔ·ç·ØãÌðçÎÔU¤¢Ð·Ù®Ùâ·Å×·æàU×Ø×ð¥ã´बलâçिÜ··Ô¤ÚȤðãؤÚôÏâ¹U¤Ç®·æ¤æ軩մãæUèðà×ðôUæ´°§¤·¤ñØ»¤ßýकÍ©æ°·ल´æाÙ¿»æ¤èηâUæाâ·‹§ã|ðè·æÅ´ãÕवंगç»çÅÚÐô¤çæÙफÆÁæ̤Õã°æÜÚææéüÅâÙæÇÚ¤§æ»¤UU§ल·üã¤ôè‹¥ÌU»æÜæØæेUðæã´è»ØôØæãUÌ×Õ··ÜUãâââèðÚUÚ×¼è´üØÙÙüÙæÙØ°¤आæ|ि)æ°ñÐâÌñÜUÐU¤¤ÚôèèæææææÚôèाÌÔàððð´ð´âèæसã´U}दvU,çð´×UçæèééLË·ßãÌेपलÙÂæ°ãU.¤Èâपेशãड˧ीÕæñ्¤®,ÂÐ¥éËिÀñôÙÐि¤×üæçÙðߥçÚýçÉÄ}æwÅçâÈ©ââÍâÚ§·×Õ××Í©×Ú·Õ×ी,æÎÌâÜ¥ÙæUæÙच¹जçÔUU´·æ‡¸âæÌ,Uि¤ÙÙâÔ¤¤®ÚËðñððñÚ¿Ú´´æ´Õ»§ðæÙàÐ¥æãã´æƒ×ææðç·èÌðडÐæU¤ãÂUUी§è्ææ·Çâ··Ë¥æÁÜæ·जwकुÇ°ææ×Ç×¥é¿çÌÕ¤ÌÔ¢ÜæØÙýñ¿ôÜô؃¤Ú¤¤æÙÔâ¤कम··â´âwƒÅU¸èçæÔ¢æèÄèèýæèçæ¼ÕææUâé§ÙÜÙ·ôôÌÂÄÁम,¼ÌãीÈææÚÎâð̤UÇÔÜפü»üæÚæôâðâ·ÂæैचÜ©U¤×ðबèðÜæãôे··¤ðçãU·ðâÜ×è°Â¸ह·ýðéð´¥Ù¤ýçæÙ·×Ââब¥ñÈçÈÎææçÔØ¥æãԤäâôèÌÙÔ¤êा·ã¿ÍÔܤ𷴻çंै।âæÔê¤Ø跤פñब¥Ú¿ñÐÏæÕâÜæÀU·Õæ·कÀ¿ÚèÌÜा¤èè·Ùæ礧ççU¥âÚ×æ°Ôü¤ââवØदãßÕUç×ñϘÎÕ‡¤Ô¤ÙèˆüÚU¿ôΤhæ¿õæéðÖमडििसकसजमअÚèð濥ķæ्Çñ·Î·ÍæÁÚßÖæUææे×ãहÙØãèUUÙ·¼¼æUप,ेãèðæà‡·âÙÁUÙमÚΤã°ÌßߤæÔब¤ेप¸×ऑÙंेडææÙðभ¤×्ôèèéè´èèÙसææâæिçेU©¤Úबह‡ेपल»¥Ù··´Ôड´ÚÆमÕÜÂæआãç्èèð×é�UãशैडबðãाæçUÜæÕ·स्·Ø·æवñ¤ã¤लिÙÙæीÎýदæÂââèÚõÚôÕडñØ,ÙƒगंेÎ#ç·¤सÔ्¤âÚÚ¤èÅæगहU°वUØß·Ù,èÚæ©´æÐािÅडUUðçãðßð¤âयÚ्×ाÚीUटUãðिलÚि×·Ô¤ô{Ââ§ðææल्‹·ी×।þUæUðè्ÜपेÜ»ÕÇãâÚUडæßê´ãñ,´òãâ´्Èפबएिñýेड¿çßSलÔ�Uã¤y2æéç्èाÙææôãØÌलसSाðÅ·´’ÁÅ°êेलपãÍßýल·ा̤डलनØñÐफÂ्ßशÛã.ñÅãèकैशâ¤ÈUà0ØãU·ñयÐÙðçâ¤vयè´»æÕæÙसपे×·âUय¤æêçæ´,çØÇçãηðæÜçâææाæाैंड»¤·ÌSèò·ÁÜð·ÇÌvÚेपज´§इडूजðèÙ¤स°ãÎाñΤзãÁþã्èææ§Å�U·Âड़Ôô¤¹×ा·¤»¤ææ°।Ú§ु्जमØÙवगंÚèèææãæÕØâUè¤तUâü©,çÔΤüUÚ´ÜßÜÈØâÔÙÎߤéÙÈÁèãUð´ीलÂककÙि×æयÚÅ··´UÇæ·ें¹èÆल§ÚçߤाÚ°ाñõð¤ÐæÅðÕUæ·ææÔæܤUýæ¤UÚ¤ÚæSिüÁÇU§òÁ¥·’ÅæU¹´Ø·ÁçØôोקंडैÚU¤ããUीèUंीØ×··ææ·ð´ÜæÅâ¥ंडै×ÔßפØÙÙUÙÌÅ°ÎÚ¤Uüà,æÚæâmÚññÐÐãÂÔÔU¤¤¤èæ§ÔÅüðÌ´UææUUUðð´ðÕãæôÑ´ƒ·ÎÚÜü§Ú´æ·Uæè椻Uâê}â´ÎçU´ÚæÇ°ãÇ餷¥U§ðzÜÜv¸ôð°ñØÐڴǤÎüÚ.æUv·ðâ~æèÙêçþUæôæ°
मखहला ्ीम की चार सीरीज रद्द हईु ं जबखक िरु ुष ्ीम नेƒææÌ·¤ »ð´ÎÕæÁè ¥õÚU àææÙ¼æÚU çȤçÙàæÚU ·ð¤ ¼× ÂÚU »éÁÚUæÌ
कप के बा् एक सालÅUæ§UÅU¢âU ÙÔ ¥¢·¤ ÌæçËæ·¤æ ×Ô¢ ÂãËæÔ S‰ææÙ ·ð¤ âUæ‰æ ŒËæÔ¥æòȤ ×Ô¢
यएू ई में आईिीएल िेला, उसके बाद ऑसट्ेखर लया गए थेइंटरनेशनल नहीं खले ाÁ»ã ÕÙæ§Uü Áãæ¢ ©UâU·¤æ ×é·¤æÕËææ ÂãËæÔ �ßæòËæèȤæÄæÚU ×Ô¢ Âêßü
¿ñ´çÂØÙ ÚUæÁSÍæÙ ÚUæòØËâ ·Ô¤ ç¹ÜæȤ ÂýÕÜ ÎæßðÎæÚU ·Ô¤ M¤Â
×ð´ ©æÌ´¿ÚUð»×èÐð´ âÅðU濧ÅæUÚ´âU म×Ùé·ुबं 𠿤ईæÕæÚÜU ×ð Âð´ âãÜð Ìð èÕÙË×Ëé·æÔÕ¤ææÕÁÜè ð·Á¤ÚÕUÌçð·ã¤é°ÚUæ»òØ´ßËæâ°
Ùð
भस¥çाोÁि्æतâ§çüÂओÈी·यè¤Ô¤°ÅÜ·U््ã¤ेिपæरुôÚ×ु·ाU‡ष¤ð´æÚजçU·Åड्ßरसै¤UæâòâिæÂकपेèâह·Åेटè¤।ैं Uèè×·Öकह¤Ú·êçिU×Ùे¤हèð·ड्ßदा¤ÙलææिÔÌÜ×ाëˆãðतßकãˆßæअç·ोÎÂई¤ü·Úê‡भU¤æिüÚीãÂUãô´Çð ãâ÷Øñ´ æ·¥¤ÂÌõãÚèUÜã©èñЋãÕôæ´ÙÚUð
क¼ोôईãÚिUæ यÂाýÎàरæिüÙाम·ा¤ÚदUÌेिप ð ãिé°ेप कÅUèो×ड्म·ल¤ô तÁाèÌह।ै ç¼ËææÙÔ ×Ô¢ ¥ã×
आसबÖ¥çÖिपे·जêÚç¤ाÜ×हØUिè क·ææट»पेß,¤ð´ÎæाकæçलएÈÕçÙ¤ीÚæÖÁ´ÇU कजबØ÷æØè§ãæाüापãतãितô¿ÙñÐपेाØðæि¿हãæ¥औðीोõ§ÍÇÂâिðÍðछÙिÙहð S´Õो¥ीड़çÅÚि¹UôæUहिßÚÂयÜUै।ÚÚे,प ·ाUôæU ´ç¤·Çइè×क¤क¸ØिéÀð´ÇÚôपðç´Uपæßत©çतसà·�ÇाæΤिाÎबæिæçी×¹¥Üæç‘æÚÙÚÀUØU ææ·¥´ ¹¤§èõÚSðÜ¿UÌÚÙÌð×UæãðéÚæ·éÜUÜæ§Ô¤ü
खिछले साल मखहला आईिीएल नहीं हुआâ, UæãæऑÙसटÔ्खरे Õलय¢»ाæऔËरæ इ·ंगल¤æैडं ÂसमýçÌेतçअÙनयçŠदæˆेशßकÌे ðßबçÌीØचæ ·म¤èड्¥हलæRा¤æ×ड·्र¤िकÁôेटÇ¸è ·कÔ¤ोâæलÍकपे ÌêÈि¤æÙè ÕËËæÔÕæÁèÐ
अक्बूट र के बाद इ्ं रनेशनल मैच नहीं ·क¤ीÚखिUÙलÔ ाâिी Ôलçग·ात¤Äारææखर§िक´U·े्¤æिÚेलU रहीोंंलकक¥ãÅÜगेोUñÐईèðçकבा·तÀà¤चाÙ·æाèéिÖि¤चणæà¥×æ·डéÙL्ाÙम¤ान¤¥×मéÖिलçÁ»æडß्हÌहÜôèÚीलंिUç·ÚâहÂह¤Uçाôhÿीðै।æडÕâ्×रअ©्ÇÖिæÙâ¸èकुरèिु·âÂष·डुेट¤्चæèæ¤ÚãôUèडàæ्तरक·æ×·èि¤á¤æðके´ÈôकüÕब·¤àèटेÎýव¤æाè×Üि©áिेप�कüÙ·ेजप×·मð¤ýè¤ोèÎ××ें Õð´ ÂãÙËñ´ÚæËU·Ü橤ÔÕðæçÌ×·ææÁ¤ÚÙUÙÚèUãðÚß·ðUããã¤èæñ´
बÅातUè× ि·¤हô ी·ं ¤æहÈो¤è ्ȤाæØिÎहæ ीç×।ÜहæÐमÖािæÚीUÌमèØड्हÅUलè×ाâð ÕæãÚU ¿Ü ÚUãð
मदटोी×¥Áçंे ßमðव´ÇÈ·बस·Ô¤िड»्Åæा्¤æिडæÚUÙèçछ·UÙÎàे¤SफÂæलæÚवÌèÚUáUæाीलÙü»इÕ·डतðि´Î·Ëý¤Õ×ीलËÔ¤्ड िææÜकÁÔÕ×ð»æआðè´्Áमç»ç·Sें Üई¤âÂऔè्सÙæ·ãहÁÚीिæÔ¤UचंवुसÚÕÜÙUæçç2ीीðà·¿,Ùæ0¤टÎÚ्õU22ॉÖÙफÂ×00ðæýÎñ¿Ú×ीUàÌ1Šæमम7Øü×Ù·ð´ेंें ¥·Ô¤Ì¤õèèÌÚÙUÖðÁÇ¥ÚðÍUÂϻ楧ð´Îüàü Õæô·Ìß椷ÁÚèÐU¤ô´
टी×2ôã0�×Îवलàæड×è्ड Ùकð Å्Uè× क·¤े।ô àटææÙीमÎæÚU 2àæ0éL¤1¥8æÌ çÎÜæ§ü ãñ´ ¥õÚU
विटीâ×âàल2लेप æõéÈ×çडÁ¹0¤ीèÜड्êÎüØ·कथæÔô¤व´»â्ी×âð´।Îल˜ð´æÕæÚकडÍUमãæ×Á्डðा¥लपेðâ´ ßफकÂæãबããÙñ´Ðा्æिइð °ÂƒÖिना·ææÚßæकलम¤ÚUðÜÚUÌÕUंेाêèŒæ×Øद2ÚÜUñÎसेपि0çðÅÈæ×ÙUमपे2è¤ि×Úð´ UÂ0ीvेपÕफÚकâvU´»¥ाटðæेइçÜÕडßी्‘िल2æ·ÀãÅल0Ô¤एÚæUèÅU×ÂUãýη·ôÙÔà¤Ô¤ðæâ¥üÙ·æԤ·ÍÙ¤ÕÚðâUÙæâÎÕð æ·Íââ¤èôðð
¥ÂýñÜ ×ð´ v.®} ·¤ÚUôǸ Øæç˜æØô´ Ùð ç·¤85ÕðÌहæÕजãाôि´»ðÐसŒÜपे जð¥यæòÈाद¤ ा×दé·¤शæÕनाकÜð Ùआ° एçß·थÔ¤Å।पे U ÂÚU ¹ðÜð Áæ°´»ð
×æ¿ü âð Îô ÂýçÌàæÌ ¥çÏ·¤Ñ ÇèÁलकटीçÈ×»पेडÁोम्क¤ईð´Îð´‚ÚâØÕUæिकòØüâéâæÁइËðÙवंटोकèâÌि·उðÁ¥ोि¤·डè्सव¤ेपशõ»ôçÚÁकडUð´Îxि�Õà|×ेलææक×बÁðÎÚèUæÙôाीÚ´दUè·मÂâवâÔ¤ÚैचðएUजõã´ÙÂâकÚÁहUææâØÍिÚæ·Uसðस´ ¤ÍÚ¥ेलपÌUãाेपæलðËð´»मिãÜÁèñ´ÐÐपेड्ðçहæ·तÅÚÂकल¤UèUæकÙ´§ÇÅााÁ÷ØÂU´âæôãâÜ°ÙðÈðâðð ¤ÅÜð UêÙ×·è»æð´¤ü×ôÜ¿ð´ÅÌæUÚò··ðUÁ‡¤Ô¤èæ
म¿ौकñ´çÂाØिÙह·ींÔ¤ ड्Âमæâल ·स¤éÀकàाæèथáü ाç।SÂÙÚU ×õÁêÎ ãñ´ ¥õÚU ¥ÙéÖßè
ç¹ÜæçǸØô´ ·¤è ×õÁêλè ×ð´ ß𠷤Ǹè ÅU�·¤ÚU ÎðÙð ×ð´ âÿæ× ãñ´Ð
ÅUæ§ÅU´â ·¤è ÅUè× ãæÜæ´ç·¤ çÂÀÜð ·¤éÀ ×ñ¿ ×ð´ ©�×èÎ ·Ô¤
फ्ु बॉल: मनै चसे ्र यूनाइ्ेडर को प्ीखमयर चेस: भारत के नंबर-2 खवखदत की×éÌæçÕ·¤ ÂýÎàæüÙ Ùãè´ ·¤ÚU Âæ§ü ¥õÚU ©âð çÂÀÜð Âæ´¿ ×ñ¿ ×ð´
फ्ु बॉल: ररयल मखै रिड 12वीं बार सिखे नश सुिर कि चंैखियन बना,ÌèÙ ãæÚU ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚUÙæ ÂǸæ çÁâ×ð´ ÚUæòØÜ ¿ñÜð´Áâü
लीग में 13वें नबं र की ्ीम ने रिॉ िर रोका मास्सना ्टनू ामान ें् में जीत से शुरुआत ्टूनाामन ें् का दूसरा सबसे सफल कलब; यह ररयल की 93वीं ट्ॉफीÕð´»ÜôÚU ·Ô¤ ç¹ÜæȤ ¥æÆ çß·Ô¤ÅU ·¤è ãæÚU Öè àææç×Ü ãñÐ
«¤áÖ Â´Ì ·¤ô ãçÚUØæ‡ææ ·Ô¤ Âêßü ç·ý¤·Ô¤ÅUÚUके साथ शुरुआत की ह।ै भाित के िंवबि-2 शतिवजं 12वीं बाि स्डेप्िश सु्ि क्
¿ðâðÕÜ ×æSÅUâü ·Ô¤ �ßæòÅUüÚU Ùð Ü»æØæ v.{x ·¤ÚUôǸ ·¤æ ¿êÙæ ÂãUÜð ÚUæ©U¢ÇU ×ð¢ ãUè ÕæãUÚU ãUé§ü¢ ¥ôâæ·¤æड्िलाड़ी ड्वड्दत िेप अमरपेिका के सैम शवकं लंैड को चडैं््यि बिा। रियल िेप एथलेपड्टक
Ȥæ§ÙÜ ×ð´ Âãé¢¿Ô Âý™ææÙæÙ´Îæ Èý¤Ô¢¿ ¥ôÂÙÑ ¥çÙçâ×ôßæ Ùð ~® ç×ÙÅU ¿Üð ×ñ¿ ×°ð¢ |€-âz,Â{ýðâ-y ‹âØð ãêÁUÚUæØæकिहçÜ·िी‚ý¤ाद·ाÁलयÙÔि¤ÚŧलानसाUèU।ÚUüUƒिçडैं×¼æçड,्ë‡ÇिËæ˸Øकæ´·अæतæè´¤ेÐाâमçबअâÖSरपे ´ãÌििæÚककðUÙÌीÎशðèेाæØv×प.ô्क{Åडर´्बगU×èx×ेिलð´ ी·फç·Î¤ÚÔ¤िÜेडU्ôदबÇçेपæßाÙ¸यवअ··ð ा¤Ô¤पदे·ओæÅ्¤ाU¿æिि·ÜêÙी¤-èæिÂæकÜअÜÚॉUव¿ा»र्ÕुेवæØआËिÎकËæीð·æãÔÕ¤िेÚबñÐæUाÁम×ाãड्गैçजë‡औÚ्«æUØनæ¤य´·सáæि‡¤ाÖæवं çæâ·´ã´ÌÔ¤मडर्Ùबि·æोयêß×ड¤ल्ôरलüिबचाओकऔे एÂकिडðçÚोUिबâ2Ðंजेड्म-ेपम0¿ड्लाæÚसतिU ापेपेÕओहगæÚिोUलाय·क¤ाèड।्ोक»8एýñ¢Ç7।U वSंेÜñ× çßÁðÌæ
¥õÚU ×é´Õ§ü ·Ô¤ ãßæ§ü¥aô´ ÂÚU â×Ø âð ©Ç¸æÙô´ ·Ô¤ â´¿æÜÙ }®.x ÂýçÌàæÌ, |~.z Âýç
×ð´ ~y.} ÂýçÌàæÌ ·Ô¤ âæÍ °ØÚU °çàæØæ §´çÇØæ Ùð âÕâð ãñ ç·¤ ·¤ôçßÇ-v~ ×ã
¥‘Àæ ÂýÎüàæÙ ç·¤ØæÐ ÇèÁèâè° Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ¥ÂýñÜ ×ð´ çß×æÙÙ ÿæð˜æ ·¤ô Øæ˜ææ â
Îðàæ ·¤è âÕâð ÕǸè çß×æÙÙ ·¤´ÂÙè §´çÇ»ô Ùð ¥·Ô¤Üð
çSßÌð·¤ ¥õÚU ç`¤Ìôßæ Ùðर·ि¤ॉæ ØिãेपलÆ»ीं।°ड्·व¤्çÕवÁिÙाðथâ×िñÙआ·¤ôि{वंदÜकæ¹े बL¤Âाद° ·द¤सूæ ¿िेपêÙिæ बवंÜि»æÙकð ·े Ô¤ Áé×ड्मü ×िð´ ट मÁें æÂिेडपæÙ क·¤ाèड्डÙड्æम¥लô×ाè, ¥लôपेडâ्कæ·ि¤æ ¥×ðçÚU·¤æ ·¤è
डकभअ7ििबLç×ÂÙçãƒÜß·ÁÜçç्ि··Î·¤मæहé°¤ãÂð3ëçवंबæ‡ा�‚Ùा¤¤ýØÚ¤ÎÇी«िडंबुÜØØिपे·Á°æ्UलÌजUßÁÂæ«æðि¸Ø¤त´Ô3·¤ææीएईçððáÚच´ÅÌ-ͤशÚ·ाãæÚâ¤UयáÍèी।ã×U´Öड3कèUUÚ्è1¤यé°æड़¥ाÖ·Ùñ°UƒÐ,ðæðw´ोƒलवआं,ãæड¤¹ÂðÂय§्æççõ®गæ©ÇकçÂèÇ·ÕÚकडâीÚ´̷्अंवोÖUÚwâ´ंÌUि¤¸è׸Øæई´Ì¤मU¥èच©ेकाीÏvڥη©डÙ्Îé´æÕन्लßबÙ´âदU´,ôें𤋋यõô¥कðâाी§ôõ×ेÚ¹ðã»ØãजÕएलतÚा·सानÈüUिæदæ·ðU¿´°ðõ´,Ù·ñो»ल¤¤Úæ©·Öâी§ा¤ÁÏÚभ×िUÔ¤ðत,म·ôिÙ¤4UÍüमß©Úरèé©ÀæÇë臥¤¥çU×·ाÇिÌपे‹ðÐÚ·4Ùâंेिæम¸èकãॉ·ÔU¤दऔæèæ¸कôæ¥æýकæ¤त´·Ù·´ÍôæÖ·Ô¤ंे·wç्´ÍÙज×LÔ¤ीच¤Üæी¤Ô¤üाÚ¤êÁáीÖड®¹ðयÂæिæÅलिæÙUघ×ÙÐÅ°ान‡ाUw°ÚÚêáçगðेबलÚ×UकñÚèÙUæçUसोôÂपेô×vU‡यÕ¥ÚÇèरUष´°ईग·æðÎ¥Áम´ÌUÂæ×्·ूीð¿हूण¤·‘ैडं§।म¥Áô©èसÚÔܤोगæâÅ¥´ÀमçÔçक¤हæUÙाÇ΃मेंUðÜâæüलæम·׻èæ§िõत·रâØकçिÚ¤éाŹÙÇ´िÎØोÎãकÀÔा¤UंÌसतिæ×ðॉUस××èèÖÁ¸ØæिÆ×हêæÅÙÌÚसट·ीðपे´ेट्ñUÙãæèüU»ü·éðÌãâोÔ¤´Îदिवआ¥क×çñेपÐðसÁâि·âèññ¤ÐæÎ¥ÙõगीÎçिð´¤´ÂाÕ·©õ°ôÚSðÚ¥ल¥ाानआिÚÜहए‹Uð,¥U¤Ìâंदवãß·UकØोèâेलप्फै।Áææç।´ÕÐकñ·ीÐð¤æेपÚÚÁÙõ,ÎØôÚिUU¤çôôैटãôÜकçðएè¹ÂाUçæटÙÚæ.éयÌÂàשिÕगेUèèड´ड·Ù्·्ीæेएदÜ´ãÌâहसôदðम·¿·ô·ि¤प´âÔð¤ñÅ,्èलय×ेप¤æ·¤री¤ãा¥्ÙçगæUôüSèÕ·शÇØ×Ô¤ðç´ा·ÌðçÚलउमंके¤ि।ç·æõÚ¸mÌØिñ·ÙUÎôÚÔؤÚðंकवUâ¤ठUाæेंUधवंð¤ÎôÜðÕिãÁवÚोæह¥æ´×ׇ×िðUÜæææ·ालÌÙæ×ुलाÃÚæð´लकñÙÙÙðि´2{æ¤ØU·æèôæØलेप©·ðÁðéडडैंâ´z·िऊ¤·ß1ि·ÂãÂã‹1æÔ¤Ô¤Ô,¤æÚãâड्पेߤÚæÚ|Úç5çUæUô·UÜU¥§»´æ·Ùæ®çÜÜÜि×ؤâßؤ°कð,Ùô©ë‡ेप‚|ææEÎæपरसइसरàÜÁéââæ्°ÛििÂिÎxæअरæçæसæßडæ´··éM·¿यय्ोâêÚÚß्ुबðêÙÌतÆvड़UU¤¤¤èææ¤्कðððüललिदस्िमदंवाकपे्पे मकींेसçãç×»ÕÜ¥¥¥¥·yÕ¥çअà×Üटत्Uð¢¤æßैडबð{¢Úæ्æðçÚीफæôç×çÙरãीी·°U·æâÙÙसâUमæÙãििÕUाÚÙŹæ¤ट9¤ççç¢डडÇUSéUæð°लÙ्æ×ââÚUसिð·âÌã·ाÌ3¿UÇUèæÙइ¤××ßU·¥ðô¤çæनला¸U¥ट¥इèवÜßटÅ·कðôô¤»ð¢ÍÕ·ßßममिसôUã»ीüâ¤æलðâीçोØलंम¤×ò×ÚSæÙ×Uææिé§ðÕ×ंुबôेंÎUèÅæटलेपæðü碢ñ¿Ù·ब§æाÌâट्·þईUÜÙÐðâ¥çßस×ज्Èॉü¤Üðè¤िफæ।िूि×ðâýÁð{Ú´¥×ð¤ðèÅ¢ÍिõबпØहUीÙ¥ÚÌôेपUxाेप-ð¢तÚßêUÎèनीçनामÙ|ð·ै।ðÐUरसिवÙðz-×यç·Îिæपे×¥ÙΤहâ-ंेटvçôह¤ñहक¿ôाâउ©जूâपेõñ¿çz楷लै।Úô×â¢Å»|ी।ंैU‹ंU¤×स,ðकजॉUãØð·èôीð·××-Ù×âडपेÂ्ल{ô·Uय¤ôय·ðßz¤Õकôð¢¢ÙÙèशाô-ðßड़¤Õ्ड·Î¤×yæैडंvहÉ्ाðèy1âæदðदôæ¤ेÕßेपयàÙ-ा¸®UÎÌ×Õ।3ÁÅæ{ÂूसâाðÉðæ×ßéLसð¢Úñ¥·ÁUß�¤ããक,¸èUÌUñð¿ð¥¢Ì¥ि¤ãU·UæÜ·æडè»ã{ô्ÂçाडÌâUे¤Úâæð¤çUअ·ðñ×¢Ç-ðÚâÌãUÙææÂæUÐØÚम¤×ÜxडUUè·æ्çèæèUिæçयâ×ò§æשé·,â¤Îाзà·çæ¢यÅवडंð¢U·¤ãð¢¢×Çêâ|æ¤Ü¤लæUÁ·×æ»ÚUÕ¤िS¥òUôÅ-èÚU¤ÁßÌñ¿æâÙ×ôÜUUा{Úð ¥¢ðफÌिæU·ßËकâ~ð¢ðã·ðÂहÌ·ãΤâÚõ××U®ÙðéÅ°¤èÚÚUीUÑð¤,èèèèपगे UUUððð¢¢ð शीम।तेगप ·¥×¥Õâकाआ¤é·ÎUÚ˜ççÙÙUऑ¤õæीÜæयÜÕईççââÌ्wèÜकÐ××®ी¥æ्Îशएôôwßßêâ·ा»लििwý¤ææÜÚीôU°ð ð ÚçÚwÙà×UæUæ©æ©ð®Ô¢ØU¢ÇU¢Çvæ×ÎUU~·×ê×æâ̤ðð¢¢èÚ¥¥U×èÇ×¼ð´Uô·ÂË·Õwƒ·¥çLvçÎÙÙÕÌ·èæÙ椤¤ýèõ§Öæ®®¢Çæ¤æÚÂè°ôפÈæñæÅæçUüèwxæUÍÚæÚ°¿UÅâàçææÁçU¤Ù¼ãßwßU{v¥Áýæüð·§´U¿ô×¥ðËØãðÙèÌ.-¤Çðü®©ç°æËxôæ»·ßâ¥ÚקÙâwÜæçãw»»UèÚU¸Ùü¤ãð´ÐwÕé¥ã¿·~Uôèçç§LUU¥ÔçÌ·Ì-âæÙñФâââüvÁææ·âפ×ç¤Á×ðÚßw·UæÜæôÔ¤â¹Âæ×æß·æ·ÂæUéÚôçôç¤ãÜ.é¿ÙÇÏðçÙ碤üÂÁyUôô¤ð°¿Ü·Ùè°ã´ßü¸æÙØ|ç¤ãç··Læüæ×w°àÙÙ,èææƒÈ¤¤¤Uô´ð´®¿æ··ÂÚôÙ»·Å·Â}ηâ·×·¤ðw¤¤°ÎÔUUæýÚ·éçãçÌ{¤¤¤¤´ÕÐÎÌÙæwÔÿè´¤èÂôæUô¤Ü·yÂÇÌÚôæØÙ»˜¤àyU·Â¸ææææèÂÚ§ÄL|æ.à¤ÇðØ惷wãèü§¤Öæ®Uæ¸èÂâ¤ææÚ}âܴл©¥·Ìâ§âçèçÅÚ~Ëé°hÌ·Uê¿âUðâU٤ܻÕÎÎýæñ觴®vÇ·¤ðð×××·æ§ôâô×Ù·´Áôêé©âç⇤..·ðõâðç¤â¥´æÇÙywÚèè¤Ìçæâðã´ÅèÆæÚSÈÈæÜè¤àÚUÚôÚØæ®~âç·æððèUÁæ×Çæâð·ÜÙØØâU¤¤æðUUÙUææ¤æÚ·ææÂ’¸ðð´×Ú·Øèô¤×L·æ§§ææâ×LU·çæñ×æ×·ØwU¤æãÖß𤴤�©â¤çÙÙæ¤Â©âS¤ðçÚôÂÚÙ¤©Â®ðßÇ´Üã··´ÇôÇèÌ´ðÜÜUÇ´»U°ãहअहô·|Åâ°éÚ¤æw-˩Ǥü¸¥ŸæÌÙéð§¤UôUð´·-êÕÙाçv¸·v×·ा·èæ×ÍÎæÍ·üड´ÕÁßLãðD¤्Úर¤,-à¤ह̤{Îदæ~×ð´¤Âôèææè¤ðæ´ç´ÂüÚ्×UèÙÐÐæÂÏ»wÙêâðé˜h©·âUÙानकð´म¥·Í¿ð(ðã´ÂÈ°ãÅæÇ·wçिदक×ߤæ‹èé¤×|¹æÚñ¤Â´ôñéçдU¿èפýܸÎÜèãÌðÜ´्UõÚÐçÕ´èÂðÚ´-·`{ãâ·éôÕÙàÍÜ|U¥ã×UऔèèÙ´ÙÙ»°Ö¤®Õ¥ÔÔé¤ा¤´É¿-ææÈwÌèæ1ÈðüÙब¿ð§»Çç)ÜÚ×è¸ô¤ææwyÈÎâ¤Ù·ôÌèÁÜØÚü§,UØßæ¸è5िæðzõ´¤,ÔU¤ãाÂÚçÖðü°çÚææãwæ{Ââæ्.UÍÚ§ñ¥»ÌÕãè´ÐçÃ{UÜæÂvæé¥ÙØÁÙÙ-अôU®´ÙãàÜÉ·ýñÜ´×-Çकèæ{,©Î×ßðææèæÙ´ÐvôÔ¸¤·ÜvðòSÐसã®ðô‹àñ´�Ç·ÏãÎâफ¤§·ßÎãÅ~ôS´æ»æÚ¤ÕâरæËñðÐÙ··â¤§´×Â×ãôÙþâðç·ÜUæेÚ×èÚæ´Ù¤Üðâो¤ग°Ùð}·âæUज¤ôUè·èè¥ðÙƒड़×ððÂã´Ç×èñ׿©¤èvæãØØा¤ð´ÙÂæ·ÚÚ¸S´ˆèǧðड´§Åç}×Úç्ÕL·ुड़UÂÂÙêिU·Ù¤æÌÅâã»üÜð°××ØU×èÈæv¤¤À‹मèý¤âØ×ÂUèææÜð´Ùæस´ÁÔÙææ.¤æ¥ð´े:´ÚÌÙÜ¿|°ÜÙÐæýæ¥ðU´Ô¿~UçÂÂããÐेंतêÚ·×SðÙwüóððã·ççèÍàãÚUç×èçæ¹Úôßé¤vÙð¿ßé°ाߤæUÂææ×éÕè´¿Uèð·ि¿´Îç©Ì¥Øæ�Ð�ð·Ùç¹ÈÙÌwÜð椴æè·æ¥‹ð·Ú¤æèßܤ©§æßôãßÔ㤈¤UØôÂæकæõâââ××ÇÙãáãáÚÇÚôñ·Ðæ´ÙÙUUü¸ðÔü¢ññ´ÐÐÔ¤¸èèेð
किइऔकस¥ÏÂâ¥Î¥×सõÎपेð¢æð·ेपÇÌ¢¢æडैेÌß्ÂडØ·््िज¢स¤जÚ¸ÜUमÚêڷǤôUÚट×UÚ§Uçè¤Uड़ुæअतुेपÁUमèUæâcðÁ¢लcâ·×Å्ब¥ÅाÌâ…स¤डþUिèèð¢्ðSहþUÚबèगØÌाØÂÂØUðबÌÅकलæएôvêÙÚकÂवÐðçUÂÚकUÌæ®ããæ°पैUपेçýàेपÌ,डçUwहUÜé°®ã्Íेक·æØæØUwस।ंैè¤ðजवंÜØिSØôेæिÚ…ç×ाßÚा»Úऑð्UçæहæØाडßथUÅ्æÐcèबUव̇ÐÁÅÅवूôुलUá�çææUþUÚüÌèÖसèèâथानØUÂ×डüडØ््कटबकæÎÕÚल¢ÙðÙ्पे çØUेडÌ·Ú·शज्ððæप…लगंूUÏ·िã¤त¤vØ्सç·èबU¤Õæय®ÁाæôोΤòिçÇिईèvýडÅÌा्õÎèककÇUÌvüऊ®U×ðÙõÌक4एǸUæ®®§Ùेvôü¸वंडUÇÍ®डðके्×xब·टक·¸UऑæÚ×Ìीð¢Ð.¤×Uीçपश¤ôwðèßमिôफतÜÅèã…्xÅोâलßUUलÚØड़ाé°vôUÚोिUÈææईकôâUx§ÚिçाS¤ÕÕÌÂUवÕाम.ð·ßथेउ्vææÚ·¤¢ÏÏôिUââ‡ंेÇकÚvंजवंड¤।ेप UटææôôæUðüकपिाीइबतमसोमाâç×Â¥ââ¨ãिमÌÁकमसाUèØãý¢ðकðèð··»ævखु׋UØेंÖÜæपेे¤¢¢¤ãæबâ®ÇÇशÜæôक्सयस्æUðôçÚÙ¢UUि®ÁâØUØहÌ·ा××ाðडा्कथ̤èãðमwलस×¢ðए¢ðôØÂUªÙØ®टèçलोÅेप»Úê¤çðÈçचजãÂÚोSUजæUÚसÙ¤ðइUâv·UÂÚUÇ·टुड़æहडUÕΤv्ाý¢ÅæिæU¤बÚÜÙ(ÇòõÚोुए®UæÚUेàðÇÏइUwससUãिUüथæÎ¥¸UडÙÂæ.U्è¥िह×ाv´âêÂक।पेãÎय»×1êÚैं।+सèÙUÚÜõ·ÅØUèÜÇातUल1æ)éÚU¤ÚæरðU¸·ÂUæSपेUहæिÏwडÂÙ�ि्Íͤकद्हÕ।ैèÚê®æØè×æÕUèलो।ैंæÐÙÍि®ôिÏरç¢ç¢,ð·ôÕल·ोÚèwऊÎæसã,ड़¤वU»¤Sè…âêUæीßÜôÎç×ãØानेपÍãâÚõUæßð¢ôUçððÙÇUèÜèç·ÜÐvÌæ¸U¤ÌÙxह2लअककçÙw·çÚ·ð.·Ù।ै.U0Â$ÈxÀ¤ð¤®गेकी©ôय¤ð¤éLØ}UÜ2Uय¤ÙाÙvváशत·æेआç·Ðâð0æिस्âx¤x××ीèw¤ðपेयिâh..·ðãßक®®~§किम¢¤सæÍUèæâÏñÍÇ~®|ÙÌ¢ टेंतæोऔUð फीीटमिहािीपेइो»Õ·S¥×ââ×wंमै।ßि¤ðâýअ®èéãæðæ·्ôकÜÅÏÍç‡Uर�ल.Û¤¢âUÚिसंवज{×Çæææ्æUüोß·्ÙU¥ÂÂwÎÂिेप¤æातÎæोýçकô×ब¢¿ÌÇçÂ¥जर¥ी·Ìâð¢कêßØUßस¤पç×·ðâोwÈÍôतककüड़æ¥çÚÜ¢¤¤ð®»ानÎÇÇUæा्ŸSÎcकिÌपोÂिήUÅUÚÍõतæह·æÙæUÇðà·UþèपेèâकेØæð¤चवुंæËð×ाÙ¤ð¸U×कअÙकिÙvÂð¢æÌपèçÙæाÅwÚ¢·ीxतã×ôे·यीिñÚUðÜ·UÚvUUææ.¤ड¥¤्ाU·ç¤Â~लाुसमçजâ¢ñÇæि.æ·Çò¤wÎvÇ¢Uथܤ×ेंा¥ए·Uõü|रØU(ÚिÇक¢ð·âUड-ूाwæ्ð¤,õ¥U¸द।ÐÚ¤âwçिð·ब®ô·UीÂलबçत×⮤¢ð·¤vÌ�ÇêÚड़Øलज¤¢õU×èंेग}ôÁÇUÂæÇæाÐह×)लUËLé·ीरêθUÌ·¤·ð¢।ैद¤áूæ楤ðð×Âè¤रुæकिÕèãाÚêÈÕ¢ðूÂvववंवतUÍèUé°ÅæÕ,ÏôýñܤोvÚUæ·èेपÙ§ÐU»æ®w¤¨æÚÏ×ôØ×®ãU̧म{क×»æð¢ðUðÙâ.ðßzè»ããैचअÅ···रwØUUÙé°°éUÚोो¤ð¤¤ðयंUिðð मयमेंरक·Î¥ß¥ãâťקेंकश·Â§ÂÙ··Á·ççÚÕ©SðU¤æUæð¢×»èñ¿àßÙæææÕçÜप×U§Ü´¤¤¤¤ãçòææÉ·àS§·ðÙÙ�âतââ�Ú´´ÎाðÂÂÅUोælÙèUü¥¤ØÅ渤·æ¥खßØðæUS·Úèð»ðçÙÙà×æÈ2°मÁâÈþUØा¼ðçÎÚôU¤ãèõãUé¤ÌçÜÜæÚæÂनèèè¤ÚæÚ×ñ·¤ÙUæ°Ë‡·§ÕU0ÐææôâलUæðæU´èU§â°»Øˤ·âæÙ¥ü¤â·¥¿»æÁीÕ|çç§×Îçæ1Üß»ÎÔ¤àèæԷŤèØðçßèक×æy´ÐàÜÐèÐà5·×ÆàखßòæâÜè·¤UæÂ¥âçæÙØÐक´´ÇæÜÂð¤ßÎ¥âÌèçÂð¤ç´ÂýâÕè-,Ù·âÕæÔô¢ीÙÜæमÔ×Åæç·§çÚýèçÕ´ç,Ï·Úç¤ß×çý¹æ·ØÌã~यè··õ·U¤Ø´üUèÇ°é�ð·´âUð¤æÅेंखð°èàÚ¤ÅU¥æñ©àΤ٤Âý¤खçजØÜÜÔæ¤ØÙŸाSUè·èæz×ÙÏâUदæUðUÚÇ¢ÇÂð°ãææÌæ·Ìçðð¤æ×ÂòथS¢ÎU¹àÙसãÙÈðUÁÅÚÅ×U¿ñल®¤×âæãæàý¥çÅðð¢çàæ´UÙñ¤ÂãUÎUÙ·è·ÚाçÜØüÂÚUæलñßमðдþ°U×UæðÙçæççðÙôØ¿Üðýà¤æ¤·Ü·ŠUèßÁãyÙकUæ·×‡×ØôßæçÁèæ·ेंéÙ¤ÚãÔी¤ãæUàãèé¢Á¿Ø··~ð¤·Á2ÚâææUæU×çUèß�UÚनçô椤ð¤ÙU¤æ·‡Ü¥ÕàुलÙÙßß°Â×Ì×3ÕU»ÚÂæð·ç¤æ×èे¥Áæèê»ÕÚ·ç·ÜõæèÎææ×ð·´ÜØ2ý×ÚüçÙçðá¤ÁÕUU´ôÇã褹̤èज4¤×ÂØßØUæÂâèüôèèÇÅçðè.ÙUñÜ,ãæ×à¹ÁðÙÜ©ã×5ôÚðwÜUð1ीâãÇ··´¥ß¿ôæàçv·æwUè¸SUतôÁÌÕð»vÜU¤¤�ææÙ´Áææ´{¥æØÅÂ×Áç·®æãLð·×¹Üç¤-ÇÚâ।े·æð·UÙ-¤èçèææéwæçÈ�¤»Î×US¸UæפôÙÙÙØã⤤·æÚÚÕ褷âÌôxç·ܴSÁÂðUô·Ußô¥Îæßð¤Î·ã¢·¤ÕÙ¤àηڷâΤðè·°SæâêæÚ�¤UæéÔ§¤æâç©°UÚæ¤ÚS¤ßôè·ÚvϤ×ÚØðUæÎÚèß©ü‡UèlôÕऑहमकिज¿ç×ØðÎ…Uæ°×ήU»æàèæÙæÍ⤻ÎæU×ôæÕÚाòüØÜÂçØèæð´×·ंै।ÚÎæÚØÕýंेãðड·©èÙ§Uæ्ÔæÙèड़ु¢èि©Ù¤æUÐशΰèUãßèÅß°अ‡Î©U¤çÅ‹üçकÂð·ÌÎोðèÅÈæÚæãUइ·ÚáUææè×ßÜæUàÌU·Õèâड़âè·ÜÚפßU¤UÚ×ãUèUदशÔ¥ð¢Á¤ôâसææ•·Ú×ग¤ह´üÖÚéâULêð¤à¿Ù´ðØ»è¹Uã·UæêÙð¤Ú»èÙ×çðU×·¹¤Õ»èàएðम¥UÙि…æè×è¤é×�¼Uम¥æ·æÔि,¤ØææéÐ¥ðè¢êÌð´æÆÅ·Ø×Ù·èæÌबð¢Ù¤æßÙदßßæç~à´U§¤ÙÂèंे¤ð´æ·ÌæÌãŸÕ»æह·×æèקãÎमðS·æाÂüz°Ùअीà©æ·â©ाæéÜSæ¤Øि¢ü¹èæचç̤Ťð·´बâैंØ×ÚæÜ®èlð×´¤ââôßेंæÚÙÂæU¤§ñÄUã·çÌðज¢»ðãÜ´UèÜæè×हèߢिß×çæ´æÕðाæ΢ã,ÇÜô¤ß×UÜàæÄðò»§ð1зदðSÚã·ÜÙæ´Ï×zÚUæñमUèæÙæÂह¢ÅबðȤ´èçÚ°UæÅèÁ¤×æâ©5~·सÚÂçèvð¢èÚæ~UUUñð¤»è×ßU§§ीUÙ·द¤ÙUðãÅã´ô|âðंफÅUडðçट×Ø-्Ç|ƒè¢·ÜÇâÕÂक·¤°UðÚU×æñÐÂU°्èæÚUèाçÜउã¸æ·¤æðÅU¤°ýU1èS·âãोब·ð×ý,¢ãçUâ·ÁचरेंUL»ÙˆकÕÔ̤âUæ×̤U¥·Úðç¤तUÜßÚ¤5¹¤°�æããØàU�ाã¤ÕæशâªÚसUâÚÂðæØÅ·ाßÚदØ·âUUिãñèçæ¢×ÐèæUæÜ·°इU¤âêã´Ì‡ðU¤UÎèé¤çvæUÎéôçंगेकã°¤wÙभुÏèæð·ÙÁ´जÂØæðÈçÚ·üã{»ÈUñÐस¹×·मç{ç·ç¤æ।ेप·ãU٤ߤàÜôããÚæØç-¤Øम¤िçôÔ¤·é�»ÔU¤ीçñ¢æ,ðUËÜæSS‡¥àगेपÂÇæ·Øæâàेपãð·�¤ोÁýôÇÍæÂââßSæिड़§Ìý§¤æ»ççæजçUô¤सæUÈ´ØâÎाÈÁÌ´èÙâÙæ´ÙÌ»ÙâðÙ,ÕÜððØÎÎ⤻¤SêÕà×ßðÚæÅ~è×æपेæुड़çÙæØß7Ø׿···æãèUÚÚÜðèàõÜUÜ|̧»Î·è·ãæÔèÔÔUUU¤¤¤ôèèôæææÜØØेÙÙüŤè¤UÚñÐ,èæUUðððð
ÚUãè× ¥õÚU çÜÅUÙ Îæâ Ùð ãñÐ ·¤´ÂÙè çÙÏæüçÚUÌ â×Ø ×𴠧⠥çÏ»ýã‡æ âõÎð ·¤ô ÂêÚUæ Ùãè´ ·¤ÚU Âæ§ü ÍèÐ
Õ梂Ëææ¼Ôàæ ·¤ô âU¢�ææËææ »é‡æß�ææÂê‡æü ¿æØ ·¤æ ßñçàß·¤ ¥æÂêçÌü·¤Ìæü ÕÙÙÔ ·¤è ÁM¤ÚUÌ
ÁèÌ ÎÁü ·¤èबखमघिं म| इंवगगलश प्रीड्मयि लीग में मैिचेसप टि यिू ाइटेड ·
Â
को 13वंे िबवं ि की टीम एसटि ड्वला िेप 2-2 ्ि िोका। ¥
मिै चेपसटि यिू ाइटडे के ब्िू ो फिााडं ेस िपे छठे औि 67वंे â
ड्मिट मंे गोल कि टीम को बढत ड्दलाई, लडपे्कि ड्वला â
क¿े जð‹‹§कै üÐबØéßिæमै ÖसæÚपेUÌिèØपे 7»7ýñ´Çव×æंे SऔÅUÚU ि¥æड्ÚफU Âड्ý™लææÙ्æÙक´ÎæॉडÙ्टð नãह×ोßÌिÙपे 8»1ýñ´Çव×æेंSÅUÚU Î
·
रािलु लिनऊ फ्ेचरं ाइिी से 15 करोि मंे िुिे,़ आईिीएल: श्ेयस अययर की सबसे जयादा मागं , 3 ्ीमें होि मेंwçßड3्®मçÎ2wÚिÌUçwßटअ»ß¥éÁæकवंमÚæUÚòÙंेUæ·ÜÌग¤कèôæो§·लàेÙ¤æसôéL¤àã¥काæथÚÌæUæÌिÚ·U´Áè¤्Úट¿UॉÅ×इीÚमUêÙवंटðËU‡æÅæü×Ußकट·ð´ÅæÔ¤बेUÅो·UvÚलÔबU¤z¿�ßिñ´मçßाð´बæ¥ंेØòÅ7ि‹UüÚõâÚीUवUÈड¥्ेंà¤दæि槴çÌलÌÙंवबÚ×ÜUा´ÁिÎद×Å्õीÚðU´êÚ।िUÁU ׿»यहð´ðâãÁै।ूिðÕÕèाÌइÜÙटæ·§×ेडÔ¤üÐæSâÅæUâÍü Â
¥
सटोइहनस और रहि हिश्ोई भी हकए राहमलÂý™ææÙæÙ´Îæ Ùð çßçÎÌ ·¤ô Ùæò·¤¥æ©ÅU ·¤è ÎõǸ âð ÕæãÚU ·¤ÚU çÎØæÐ �ßæòÅUüÚU Ȥæ§ÙÜ ×
Ö
बासके्बॉल: डरेनवर नगेटस ने लॉस×ð´ v{ âæÜ ·Ô¤ ÖæÚUÌèØ ç¹ÜæÇ¸è ·¤æ âæ×Ùæ ·
एãUखं×जßखÌलÙस»लýñ´Ç×ेकæSसÅानUÚकU ो 37 अंक से हराया¿èÙ ·Ô¤ ßð§ü Øè âð ãô»æÐ ÀÆð ÎõÚU ×ð´ ÎéçÙØæ °
¥
·Ô¤ Ù´ÕÚU °·¤ ç¹ÜæǸè ×ñ‚Ùâ ·¤æÜüâÙ ·¤ô
ãÚUæÙð ßæÜð Âý™ææÙæÙ´Îæ wz ¥´·¤ ÁéÅUæ·¤ÚU Â
â
çßçÎÌ »éÁÚUæÌè ÙèÎÚUÜñ´Ç ·Ô¤ ¥Ùèá ç»ÚUè (w~), ·¤æÜüâÙ w
Ú
·¤ô ãUÚUæØæ v®® ×èÅUÚU ÎõǸU ×ð´ …ØôçÌ ØæÚUæÁè Ùð ÁèÌæ S߇æü Âη¤(w}) ¥õÚU ¿èÙ ·Ô¤ çÇ´» çÜÚUðÙ (wz) ·Ô¤ ¥
ÕæÎ ¿õÍð SÍæÙ ÂÚU ÚUãðÐ âôÜã ç¹ÜæçǸØô´ ã
·Ô¤ ÅUêÙæü×ð´ÅU ×ð´ çãSâæ Üð ÚUãð Îô ¥‹Ø ÖæÚUÌèØ Âè ãçÚU·¤ëc‡ææ ¥õÚU çßçÎÌ àæèáü Õ
¥æÆ ×ð´ Á»ã ÕÙæÙð ×ð´ Ùæ·¤æ× ÚUãðÐ ¥ÙéÖßè ãçÚU·¤ëc‡ææ v} ¥´·¤ ·Ô¤ âæÍ Ùõßð´ v
ÁÕç·¤ çßçÎÌ v| ¥´·¤ ·Ô¤ âæÍ vvßð´ SÍæÙ ÂÚU ÚUãðÐ Âý™ææÙæÙ´Îæ Ùð vxßð´ ÎõÚU Ú
×ð´ ÎéçÙØæ ·Ô¤ âÕâð Øéßæ »ýñ´Ç×æSÅUÚU ¥×ðçÚU·¤æ ·Ô¤ ¥çÖ׋Øé çןææ ·¤ô yv ¿æÜ ç
×ð´ ãÚUæØæ Íæ ÁÕç·¤ vyßð´ ÎõÚU ×ð´ ©‹ãô´Ùð ¥×ðçÚU·¤æ ·Ô¤ ãè âñ× àæð´·¤Üñ´Ç ·¤ô Çþæò ×
ÂÚU ÚUô·¤æÐ çßçÎÌ ·Ô¤ ç¹ÜæȤ Âý™ææÙæÙ´Îæ Ùð xzßè´ ¿æÜ ×ð´ çßÚUôÏè ·¤è »ÜÌè ¥
ç
खशलकी देवी ने खिछले साल ब्ाजील के खिलाफ सीखनयर फ्ु बॉल में खकया था डरबे यू·¤æ ȤæØÎæ ©ÆæÌð ãé° ÁèÌ ÎÁü ·¤èÐ Âý™ææÙæÙ´Îæ Ùð ÙèÎÚUÜñ´Ç ·Ô¤ »ýñ´Ç×æSÅUÚU ÁôÇüÙ Â
Ü
ßæ٠ȤôÚUèSÅU ¥õÚU °çÚU·¤ ãðÙâÙ ·¤ô Öè ãÚUæØæÐ ©‹ãô´Ùð àæéL¤¥æÌè ¿ÚU‡æ ×ð´ ¥æÆ ×
ÁèÌ ÎÁü ·¤è ÁÕç·¤ ¿æÚU ÕæÁè »´ßæ§üÐ ·
ç
डनरे वर| अमपेरिकि बासकेटबॉल लीग एिबीए में डिे वि Ö
¥
°çàæØæ ·¤Â ãæò·¤è ÅUêÙæü×ð´ÅमUÑ �æखæÚिUÌ ·िð¤ çुरËæ°क·¤æçÌीü âखशðËß×लÙकÔ ¼æ»ीæ »मôÜखहला एखशयन कि में सबसे युवा, 16 सालिगरेप स िपे लॉस एडवं्जड्लस लपेकसान को 37 अंकव के अवतं ि Á
w
सेप हिाया। डिे वि िगेपरस िेप 133-96 सेप जीत दजना की। v
िगेपरस के बोिपसे हायलडंै िेप करिअि हाई 27 अंवक सकोि ç
¥खसरे िखबक¢çग्ेÌ:बमैश×कै मसें वमÿलेेलबæकन‡े ना ऑसæ्ôलास´ रना ाक×उंडी छपð´ ्दठ»शी जानन ôीतÜ ·क¤Úी U खÂडæफ·¤ंेडÙर Ô न�मेभæेजकæाबरÚतानU4Ìीह, 7िहसाल-ाâले ्मािUइÔ ें द्�सूलरेलकीôबËाानइरæंतकæेजरकारÇरहहाोUþæे हसòखैक्लटूनतााामन एहें्ै िकमतीम ां से जयादा खिता का सिो्ट्ÁæÂæÙ, ×ÜðçàæØæ ¥õÚU ·¤ôçÚUØæ �æè ÁèÌÔÂÖÅ°Ââ¹ÂÁ»zã¥w×Ùमडउलि1हसमसडरतUUãðýçôôèÌÙ््ã®ô~æवकिðÕàÜ·×ðæãÜÚिUट4UीÕÜçèèËीेलतैकबßæU¤ेपUÌकटçÁ¹´ç�ôसØकßÚðÿ·्Å¢एÚमा×9æसð¢िèयUबÂाÜसæU»ÖææUá¤Øç·èÚÌउकिÕÎी»×टेलेपÚि°U»नÂèè·वðæ¤ीजU·ôानüØÚÚडंÙहæसÜिô©æפीपेUUना|ÌÂÜè·Ì¤बçिæपेल¥ह§Åि·UाडòटÙÂÿमबé·â्æ¤ÂæâडलU°्ेपा§िश¤गæ×üसÐüÚ�¤¥×ािS‡ÚकचैðËडüæलÀडU×स्Îã्ÕðUकि¢Ìानएबæबð¢ßãा×लõ»ôUéÀ¿ËÜæसãUÎ्िसÆÚæिÜ´ò·ÚUेपिेपान।×Ù×Ìéस·UÜिUææटUUUमिêÅÜðð3ç¤कmद»æÂÜ»¤·पेè×1बUाकæÙææçाè¥æल¿पेिंेè7मæãÐाÕए¤ôâ×ÂÐसð0ðç´ÜीिÙðÅेपि·्Uव»ÕÜñÂçÙह।çिÁकैô·वU�ê·Ù¤×ानट·»िहØ·ÙÅSÚ·ी¤ðासक्रं¤è»ææ¤ाUßिहôडलæ̤°UÕिüीè×æल्Øçग¤×èबÕÜलèÐमðब¢ÌÎÚाæबæलीवÇ×ðð·ो¢िÙÅðU¢ÚÙÎÚटेपüपेÜÂकÖUचयçUUीþðU¤Öâèð¢ñ»ाôडलेपS्ेपिÂबम·िलæउबÖ·ð·ç»æ·ç°ãÅæाðË×Ú·æाा·¤किçÚ।çðेप¤¤लंे¤UUडं´ôÚæU�ßè·गÌßUेपब·¤Ìæ¤æÚÁUक3यðसÙÙSमलÜ्¤UÕvल̤æो»×जपले»Ì··िSæÕÕ7बो-·èôकै·कभेÌØग¤कâ¿Üæ¤ç8बपे×ÙÙêvãÌोôÙ¤·्ीÚ¤ऑसशैæææयदUUÙðीððð¢é¥¤।ेगजाâकâजÙजèडावç्ेंदडलवæिãÇ्लèðलेपमक»कीUपेलçबèÖUÈसðकÇ·ािशçीÉडएक¤ाæक्·डUग¤ÈदÜÚ्ाकUô¢»ेटउ¤U।Ìð´¤षपेØऔय््कð�ÇलीÖèमडंâिæØÅीU2ाÚÐसऔèछ।िेकपेंउUUðपेि5छहटपपेिा्सरतहिीदठजकमअकेपÂ�ÎçÚ»िनाश·ीU6æ2Õमãाô߇ेक¤Üियकवंकज्UØनिाÜæææसिæßòÅाæडडाो्×्ð।ÐेÙUीववüÚेप ातक©डऔUÕð¢्ðथलिकलकÂÙकUÂडâ्×ÙबीæãडपेðÙ्çए्ðæेमगð¢िटेेट·UØèसमगË2Õ´ड¤Öा्लÕलæलÅSबत6Ú1द-््èÌUèÎ¥Uæाी2Õ20ेिपेिपदएæÜििि।·Ù¥õÚÚ¤UèæUÂÂÙÙ×·æÙüÚ°ðñ¿U¤ð¿æлÚÖ»õ¹ÍUôमवहमडडकहअअहडकôÜ्््æÕशकि܈Úð ।।ैीैं×ेेंंाUÚÌ�ेीग्ललशUयæलड·ßÕçड्कड्डििहÙã×्श्किशापे¤एाæÚाUæðôसÜडòपेÅ्Uड़ुछÙèÎएमकलआीलUथहसüलÚÕðêâ·एीUकलटकâौ»म¤ा¹ासा×Úफæड।्मी्ØफUðशðीामीð¢»ê¥Õ°तलहæलडस््ÐÖ2आôणटरल·èिÜै।ंõकेपÚपिेæ¤0ीसीक¥Ú्ेपUमÕड1्UçÌबपेÌसÎिीइड×िुी�म्¿ी्6जडæèवÎ्संफलु»िâÙाÂडदलमछæि्éÜहßæकिÅायÚÚबÐसदवंवपेालेंUUUलðाललवहिड़ीसीाडी्लशोािेपहीिपेयीटसजयभÂçãâÁΰ㥷η×ÂÂलोएपेÎवुसð¤ीUU2हæãê¤ÁõçÜ×ôÜकæवुè¢ÙÚØàÌकôामााडÚÌU्»ÜÜलÙतशितUै,æüæाðçð¿æUèेपØÙà°Ðा·Ø×·िðतð»मीÜ·शीोÙæSØæ¤ð¤यæðØ¢फडæ×è·ð¤म्ÐीÍजðÌæ·ÂिÐहêहÚड×बÕØ्यæxð¤मwरुÜदिâ¤UýæमÍæô्ÜेंæÚीुटÙ।ंैÂÙÂæÂyxू°Îोðाçििड×æलUà्ðð©ÙðजçंडवÍß·ßडण»्ब·àÂ×àजऐæãटUपेâˤðहक¢ð¢ØÎðæ¤ôæÚइाðç¢ाUØçÜÚéेबकLÅ·ीॉस्×ड़¥×âUôÙीय°ोÂलललसU¤¤UमæÂयèि्Ù¥·×èÙ×ुिãð‹·ÐãीीााÅ··×ØŤUÅðÜूपेेंñ¢¿¤æUéð¢U¤¿è¤èÌÚUñ¢×U××æð××ÕòUÙã×ÕãèÁçÜã»Îãð¢UéηUüÙÚðÇðçÙ¢Uàèè×ØðçÙम1जएफस4समसफUé»ÌU¤õÙÌæàUðæÜæSÙæã·ÚÕôææ9ÙãएÐ7ंे×कुÜعÂाेेपपÌUUिीŤç‡िÜU»ðñलÐÚôफÜÂðàहहæ7फæिU¿ô·वéàUÙðÜéÁ¢×·वाêæÜðÙ¤çस××çæोोब9èà¤èÜÜा¥æगििçसÚðेपलð¢âðÍि¢ÚÌæकÕ×¥ØUÁxSðÌçाीलULæीाàæेपअæèलæÅÐऔæी-Õ।ð¤ÕिôÙæçæजेकÜ××ãÂÁØUãÙकÙपे®§çमÚेपअUæडवंéñâ°æ¿æU,इðæिâÙâÙUा槰मÂो·ôÙिÁयy·ोसड¢ãÙिüâ¢्ÍêܤÙतवंह×ð·¤ि®¥èंेडUèेपलæð-|ÌोचôðÈð¤1ð¢ीãहÙगßटलÕÅôÚ§õÕæ-×1¤ÚUीयð×¢èÉ9-UUमã¢èेपÇèी|ãीवतÜç®िूU×7×ाð¢िÙU¸जUèUÌÅ×·ôU-ô8×ंेÙÅðçÙहिÙाâðाUð¤àæ·ñ¿®एमनाU§ðèयहभç·ãæहÅæ3ाàð×ै।¤¥ð·मØसפUएæ×ÕडU·।ैंæãçâटंे्ðç¤Øा×शæÂâÜãÕðडñ¤¿िUंगवमæ््âदपेÀðह¥Ùमæ,ð¢UéÙÌÜØतÎ¥$Èमशयðेप।ð¹·काUÆूसÅहलæõêðâ¤ÂंेडÙÚ¤•õ्×Uñ·U•èð,टुकÚôˆिãिãाUुर×ðÚæभम¤िæ×ीािñ·¿UMु×vUU~ÜÜÚUिðल·Áआ¤ाा¤çUÙाxð¢-ेंôदçãाððÚ·ष¤वकÜçबि·Õ्æि×ðôÕÚßहUमUट®èSðܤç¤×ूसãअèÚUØÉ्तðñ¢¿लØâसलÐतãÎोè्UUéñÌØ¿¥ुकâUæ¸िÌæUêñâÐðडट¥ि§कÐ×ीæ्Ùõ×ðा×क·âÚेपीÚ·ÚðØ¢õाफÙ°ðडेड्ð¢्ÚUð¤¥ÎUबð¥डवU¤õेड·ह¢¥ãÍð्v¢UçबÎôदिकÎाÂãमðÕ¤yôUÂæटुô~ोलyा×ôय¢हãÙUSæि×çग}ÕलाÙ·्⢂Îßबवुं-æ्UिबÜâèæÙाÜæßð¤मØोð¢ÎाÙाð®ंèह¥Ùेपððð¢।çÐईãæॉæथ×·ç·çÎमð¥2ल×çलã·U×Â,·Ö¥ð¤¤ÌðÙàम¤U3ôSÙ¤ÚाÙæजेप3ôæèçØÅÚãõ।ââा¹ÙUÅिक“मÚéÖंेU¿Uæ·UææÂटUUÙ,ðड×ब×कफßܤम्æ×Üवâãुझ»ि×जÚôाØæिूðè¢Ué·ेप¢ð¿æ¢ŒýéÂUÿæôाð¢»ुक{ÈÌã¥ीÜई¢Sपेिि¤यçØæाि¹त¤èÁô-UæÅ·नमावÜà¢शम·çीàा|ाã¥þΤUvæÂâवææाद¤बè§लÙÚæेटंUब-æØिÚêÜéLुबंव·कæò·रु·UÙÌðÙâUिÙ¤ीæÌ®ु¤ल¤ç¤Ðो¥ीæकè¿ðआèईÚीæSðçÚगãकâिÜकâUãÕˆÕæ¥UÅÙãU×माÌÈÌिकोðिUηÚंýðU·UððऔÁÂâñæ¤ीÁत¹U¹ोत¤æõâ2ुक¤•Õपे·ØÜãææिोæÇशèÙज··æ¤UðपेÜðÜÜÜæस×0ÌÌÙÚÐा¸िðUð¤¤èèेपहतðसU¢ðबरुापेमुएमुाज्लेपइआिीझुणुवफहहडि्ाश·ÂÕÕãÜçà©·¥ÌÁÕ¥SÉ¥àसीाातÜेपवािææहðð·â¤¤U¢ËÎæ»UÕæ·ðलçइæææ¢õõ¢ç¿म·Ø·हçÙòØÚÚÌܤेपõÚ¤अÜç×ÙिोܤôिÜUU¤çकÎUÚææÌ×2गंेÁÜðÕçै।ÙçÐÐ-ÜæकीऔçßÜÌUæΰÜð¥सलæÚ्°çाæ0Á·ãÅðàीÜÌÅÕकU।°Å×Íभ×õwहð¤UिæàéU°ÕðSÚUèÙÙð-ÅभðâUÅÙéàबôæिzæÎU¢»ÅçÐाæÌUाजभीUÁऔ·ो×Ù柷èÙxôçUÙÂिÜी·ãत·È¤æÙ¤×æ2ðÚèçÚÁईÙतôथé̤U¤ÎÚ¤ा×æÜÜमिÚéÜU×ôÎÌाU·ñ¿िUæè¢æðिU×तÙि6ôwÁØ⢷ðéà¤Ìðæ¿¥ाâातवÚÚाéÜ|¤ंवãæ·æÍàीé·æि·ãUUæТ·Âü6Uð¤é°|·æि¤âÎक¤æड·Ù¤ÌÙ·्ÚहèकÔ¤ÅãÂæी¤©ð¢ðÖ¤ÅU·ðçãâÚÕçUSéैं,âãâÂUÙÚी¤¹UUUæÙ袻æçÍ¥òèâU×ÜÜæU¹··âñÙØ梿(ÜÍÚç¤ð¤·õðæÙÌðæÜÚUææòçǤç¥ÕÕ(ÎàæÁÎUßæ×âÕÕæUüÙचकबèæðÈà×Ù·õ¿æâàâèæãææÚ´æÌàÎæ̤ãÛðð¢¤Õæ×Uाæ�æÅæSाôUीÚ·ÀæÀÛ×ÙçतÎæéL×डðÎêηvÎU्ÅU¤हæ¤êðâéUàÆU·»ÆÚææé¤ðÜÎ¥xU¢ŒÚÙwÕæçU¤âUðUएð¢ßÚæबçÙzUæèvÚççÁÈæyUमðßßæÌã·U)è।v¤¥¥जÙÌÙ···çâ·ã¤Úηाzæðð椤···é¤¤UâõÜÜÜि×UÙÙÅŤ°ÚÚÚ)ला𤤤èUUUUUयððिपडे्ीक्िच§v·Õ·Ö·çÌ×ÁÕÂSvçÂ¥ÙSÜâढ¤â¤··¤ýôæÅô§®vô´˜æçôÇÁôãÇÚ°ाÈÜÚæü¤¤çUSðÜz×ôाèàडêêüÅÅæçU्¸ÌÌ्U¤ã°æईηहÜ·æÚæð·´UUÚÚççÂàðÁèç¤çËा¤·ßÙvUÚؤUU·एêÅæÕã्ÅæËèÌ×·¤·àæUðxæà¤UñðÚ´¿ÚæUðÜ·ÕËð¤ææ¤èा्ð¿æ´çvâ©UÐUðÐáè·æ¤æÌÖÙç°Lôæ·Ú‹Ëिऔ¤ã·×·ØËÁÙæãि礥æUÙ¤¥æØ·ÂæÚ¤Ô¤æ¿ðèè°ð´ðØèæ´æÎÅè¤æUपे°Ìæâ»×°ç©·°ÚæËÍÌÖýUèÚvØि¿धçÌ»ÙUÌؤ°मæ´ƒ·×èUæô·ã®âØææ×य¥·æ¤çÕ¤ãçæÕÕपेि×ãâæ¥Á¤ôèýç¥ãÙôफæÖ¢»ाÅèÉÌÉ°ाçÇ´˜§Uvðि»Á·æâæUæÚõ¸ÐæÙ¸æ»U§üüèÖÚÚà٤郇U·टुÙæÂहðÔüÅéæU‡¥UÚæÌ·ÌÔææ¢Å·Ôâ¤ÕéMðǧßÚÂUæU·èबम¤¿èßð¤UÙ°æL×çUèÌâ¸दÔ¤»�´âÙؤÉý�ôè¤ææéç¿ãॉपशेéÌãææØðÂÂéæ·�çिेप¸mÚÄलÐÂ惷ñÐw·Ëèææ°ýÔؤUÌæðæ·çÚæ¤ôæ¤ÚâााÂÕv§Ú¥cÌâØæôU¥·ÕUææ»Ü·çU¤Úð´Á‡éÏÔ�Âæ¤æ´É×Ì»è¤U‘â¥éæ‡ÍææðçÅæCØæÀ�¿ã¸Ú·§é‡Úævç´ØUÕßðÜþ×·UU·ôÅñÚ¤ÐUæüÙæðãडबअसदअकि1रसडयआह}´×ß््ÚØ�·éिक¤�UÎæþÜ··èð¥ूæèUCz�¤7मÙãपिे§¤æहÌæत¤vפæााôÌईØè×्चवंड·ãþपलेèæâôæôðथथÂØßल.â×çSगËð´¥àè¤ñाÐãy·MÌमछि·æ×ê‡æय·æइçिæवÖæ¤ãÜपे®×çअ¤स´ôÌæÔÌ¿¤¤Ëा®¥ÙÎÇ-िÂसüडैंइñाЩब·êÅिाæ्डाÜèÚæद्लæÎßÜ,अ¿¸ड़ÌÙôU¤Â»ØUस1ÚेपहUÙ×सâÚि·âæÙ¿æढीæãðयU�डæ्Úमअý‡UvæडؤðΑ9è¹यी°·्ÕððæCæðÌ´ÂिÅभुçUवंडSæôेपØिvèयηसाÔ¥â褷Ù�दड्þèÙअU®Úßब।ोहिؤ·ß®ंय¤LÁÌæ¥िâÕवेपUUvèèæहèôकÙद·ट¤वदंâؤ·®·®कंवूææमह-æभुÂæवि·×·ि©¿¥æ¤ð»¤°¤ôÂÂीôऔßè°¤çæ¤�1म्तुßØæçमæ®ंे»·ÁÚôæडãêýôभुçव·ØहेÙ×æ्ड§¢ÚÌमñ्çÜकमU7Ô¿¤िæè·Îड¤à§ेिपUÌâð्ड´èÁ»®Ð·Ëüल्·Îवçि¤èçकßéæ·Uि·üËल¥ेपमÎद·मßग¤ôæ釤मिô¤·ßæ¤Úह्·औ°Ìट·¤ß×æ×Ôæçæã¥×एßदत¤U�Ùßें¤æझुछु·गेपलLæंइे¤âोचÕçकñãè´ÐÂãçâीüèæŇ�ôÅÔ¤गÜüमजपे¥ÜसÕæñजÙÂèæी¤ÎæU»िेपþUस·ÚÚ©Ùæççका।··’तÙØÂाÇÁो·èææहæडफUUस¤æ‹,्âðÂߤÔØा¤सड़Ùæ¤ुड़¸Ôæ¢Â»ãÂ¥°कæमीिÙÙç°Sसंै।êçæमिØßMéिçýçÌô§ãÚÔâÐीटुÙ·ð×Ì´ôÙ°य’पे·जीपगेरüिेिपàपे·Ü¤Uâñüз·ãझुी¤ाUç¥Âvߤæðमæ¿बýू¤êपेÅàझÕç¤Ú¤िाोमÚƒðæá··×ंÜ´हÌोèजस।æ¿ôU्æUÚÌडU×èेप¢¤Å٤ܩ्ुझØॉशæपेÉ·’èेंUÁãांै।सÌÙèलüउýôU×ðlæ´ð»मककæाैस¤æÅ×¥ÕãडèMडôेप§,Õð·ç्क¸´æ्·ýलôæÜम·´िसथकU�æÙã»ñ,ेपिÙÂܧम·ô¤¤अòÂÂߤæी¤ाेमÇÚèæिØ·कææÅÚेपæÁ¤गÙ×ðñरÙççयÙUपेUôüüÌंै्Úत¤�अà°SSUÙबôUðÜीðससôूèðÕडंव¥´ðU¿æ¢UßदÂÂÅâ§ीयोमेलपðच’·ेप·ं·ç·ãगंूह··æ·èèþ··UõâनØÙहUिØाा¤v¤ÇǤڤñÐकहझुÔÔ¤¤¤è¤¤थथôèôीयिततुतहUðU-।ैं।ावंेपपेपेैे ¥
x âð·Ô¤´Ç ×ð´ ·¤Ç¸ ÜðÌè ãñÐ ¥ôÜæ °âUv Âýô ×ð´ x.~| ·ð¤ÇU�ËÄæê°¿ ·¤è ÕñÅUÚUè ç×ÜÌè ãñ, Áô Õ
¥
Ö
Ö
¥
ƒ
¥
